Как порядок слов в английском вопросе меняет смысл
Сегодня речь пойдет об английской грамматике и о том, как порядок слов в английском предложении может полностью поменять его смысл. Возьмем, к примеру, два похожих вопроса, которые смутили одну из моих подписчиц: «What attracted you?» и «What did you attract?».
В русском языке от перестановки слов в предложении смысл не меняется. В английском — совсем другая история. Сегодня мы поговорим о порядке слов в английском вопросе, о том, как не запутаться с вопросительными словами «what» (что) и «who» (кто). Как отличить подлежащее от дополнения и не попасть впросак.
Смотрите это 5-минутное видео и Вы не только разберетесь с порядком слов в английском вопросе, но и выучите несколько полезных обиходных фраз на английском.
Учите полезные английские фразы:
What did you attract? — Что Вы привлекли?
What attracted you? — Что Вас привлекло?
You attracted this. — Вы это привлекли.
You attracted great friends. — Вы привлекли замечательных друзей.
You attracted good health.- Вы привлекли отличное здоровье.
Who told you? — Кто Вам сказал?
What’s wrong? (сокращенно от What is wrong?) — Что случилось, что произошло? В чем дело?
Who did it? — Кто это сделал?
What did he do? — Что он сделал?
Where did he do it? — Где он это сделал?
Why? — Почему?/Зачем?
Грамматика английского языка – вещь непростая. Сухие и малопонятные правила, к сожалению, у многих отбивают вкус к английскому. Но ведь английскую грамматику можно легко освоить и довести до автоматизма на живых запоминающихся примерах, так, как мы это делаем в курсе английской грамматики по песням «Грамматика рок-н-ролл» для всех уровней – от начального до продвинутого. Судите сами. Сегодня я дарю Вам 3 таких урока.
3 Комментария
Меня не надо уговаривать (согласен) — Не надо меня уговаривать (возражаю категорически). Так что смысл может меняться.
Здравствуйте, Наташа!
Объясните, пожалуйста, правила использования слов — this, that, it. Я совершенно запуталась, когда что нужно использовать. Сложилось впечатление, что никакие правила тут не работают. Просто нужно запомнить все эти тысячи вариантов использования этих слов))) Так ли это?
СПАСИБО Наташа! Очень полезный урок. У Вас все уроки полезные и нужные. А Вы самая замечательная преподаватель!