Разговорный английский: «Stuff» или «Things»
Сегодня — тема «Разговорный английский». Я отвечаю на вопрос Анжелики, которая считает, что американцы очень любят слово stuff. «Когда я спросила моего мужа-американца, когда я могу использовать слово stuff, а когда — thing, он мне посоветовал не заморачиваться и всегда говорить thing, чтобы не попасть впросак. Так в чем же разница между stuff и thing? Жду Вашего интересного видео с ответом».
В этом видео-уроке английского я на реальных примерах объясняю разницу между этими английскими словами и дам совет, когда каким из них пользоваться.
Разговорный английский
В этом видео прозвучали следующие разговорные фразы на английском:
What’s that thing? — Что это такое?
What do you call this thing? — Как это называется?
Could you pass me this thing? — Подай мне эту вещь.
What’s that green stuff on the floor? — Что там такое зеленое на полу?
Put your stuff away! — Убери свои шмотки.
Put your things away! — Убери свои вещи.
I don’t like that kind of stuff. — Мне такое (эта ерунда) не нравится.
Do you know what that stuff is? — Ты не знаешь, что это за вещество?
All kinds of stuff — всякая всячина (просторечие)
That stuff is nonsense. — Это все чушь.
What’s that thing? — Что это такое?
What’s that thing over there? — Что это там такое?
5 things you need to remember when learning English. — 5 вещей, которые вам следует помнить, изучая английский.
— I like to read non-fiction.
— What kind?
— Personal development. How about you?
— I’m not interested in that kind of literature. That’s not my cup of tea.
That’s my cup of tea. — Это мне по вкусу.
That’s not my cup of tea. — Это не по мне.
I didn’t understand the last thing you said. — Я не поняла, что вы последнее сказали?
Для тех, кто хочет быстро освоить английский с нуля, у меня приятная новость. Уже открыта регистрация на новый курс «Английский для новичков». На курсе мы поставим произношение, и уже с первого урока вы начнете говорить и воспринимать английскую речь на слух. Вы освоите около 1 000 слов, научитесь говорить на простые темы и освоите 4 основные времена в английском, которые понадобятся в разговорной речи. А пока примите от меня в подарок 3 урока для полных новичков в английском.
4 Комментария
Спасибо за новое видео, подскажите, пожалуйста, как на слух отличить stuff vs staff?
Уважаемая Наташа, это большая радость встречаться с Вами в интернете! Вы радуете нас трепетным отношением к людям, Вы всегда удивительно тактичны и умны.Спасибо Вам за любовь к людям, и к своим соотечественникам в частности.
Вы для нас не только учитель английского, но и прекрасный стилист.Видеть Вашу элегантность в одежде это еще один полезный урок.Ведь одеваться со вкусом тоже требует постоянной работы над собой. Словом, Вы входите в наши дома всегда элегантная, умная и очень красивая.
Я желаю Вам всего самого доброго! Ждем Вас у себя дома всегда!
Thank you Joanna. You are very kind.
Большое СПАСИБО за вашу работу!
Видио очень понравилось и оно очень нужное!