Поговорки на английском языке и радуга
Дорогой мой читатель, в сегодняшнем 3-минутном видео-подкасте с Гавайев я хочу Вам дать крылатые фразы и поговорки на английском языке, навеянные зрелищем, возникшем над океаном после грибного дождя. Кстати, помните, как будет на английском «грибной дождь»? A sunshower. Я только что закончила снимать очередной 5-минутный урок разговорного английского – прямо под дождем. И вдруг – радуга, да какая: во все небо и так близко! Как будто вселенная перекинула мостик к мечте и небо широко улыбнулось. И тут же в памяти всплыли строки из любимой песни, крылатые фразы, пословицы и поговорки на английском языке про непогоду, дождь и радугу.
Ваша речь на английском станет намного красочнее и богаче, когда Вы к месту используете поговорки или интересные устойчивые выражения. Поговорки на английском языке довольно часто употребляются в повседневной речи, впрочем, как и в русском. На в русском Вы их употребляете скорее всего, не задумываясь. А вот в иностранном языке их надо уметь применить к месту.
Этот видео-сюжет не только разнообразит Вашу английскую речь интересными крылатыми выражениями и поговорками на английском языке. Но и, я надеюсь, поднимет настроение.
Крылатые фразы и поговорки на английском языке:
A few minutes ago there was a sunshower. — Несколько минут назад прошел грибной дождик.
No rain – no rainbow. — Без дождя не будет и радуги.
“Life isn’t about waiting for the storm to pass…It’s about learning to dance in the rain.” ~ Vivian Greene
«Жить – это не дожидаться, когда утихнет буря, жить – это научиться танцевать под дождем.»
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Где-то там, по ту сторону радуги
Голубые небеса
И твои смелые мечты
Действительно сбываются
May all your dreams come true! — Пусть исполнятся все ваши желания!
Я Вам желаю, чтобы штормы в Вашей жизни всегда заканчивались такой радугой.
Если свободное владение английским приблизит Вашу мечту, присоединяйтесь к участникам наших тренингов английского языка для успеха в жизни и работе. Выберите подходящий Вам курс английского онлайн. И не забудьте подписаться на youtube-канал «Влиятельный английский с Наташей Купер», чтобы всегда первыми получать мои видео-уроки английского и личностного роста.
7 Комментариев
И что бы мы делали без вашей блестящей фразы
I like’ it.Thank you
Благодарю Вас Наташа, за такой красивый маленький урок!
Thank you,Natalya! ?
Спасибо, Наташа! Прямо бальзам на душу 🙂
Большое спасибо Наташа. Я счастлива, что могу получать ваши короткие уроки. Это очень помогает мне правильно выражать свои мысли и чувства. Мне уже 71, в Канаду приехала не зная языка. Сейчас уже разговариваю , читаю книги. Ещё раз огромное спасибо.
Спасибо,Наташа! Сегодня в России- День учителя! Я поздравляю Вас с этим праздником! May all your dreams come true!!!!!
Thank you, Natalya. I appreciate your kind words.