Как научиться говорить по-английски с носителем языка
Вот какое письмо я сегодня получила.
«Здравствуйте, друзья, очень и очень приятно!
Иностранные языки всегда мне давались! Я постоянно живу в Коста-Рике и работаю на интеллектуальной творческой работе в области фармакологии лекарственных растительных препаратов. Испанский изучил сам – проблем нет, шлифую.
Много приходится работать с английским – чтение документов, обзоров, статей… Читаю я и художественную литературу. Вот Артура Миллера, например… Чака Паланика… В словарь заглядываю немного, владею грамматикой, всеми там причастными и деепричастными оборотами, наклонениями, согласованием времен и т.п. Изучал мног раз! При случае и написать могу!
Но бедный я бедный, когда судьба меня сводит с носителем английского языка , который не знает ни русского, ни испанского… Я и мычу, и блею, и что-то там хрюкаю, и стенаю! И понимаю едва-едва, все больше догадываюсь. При этом у меня возникает очень уморительное специфическое выражение лица. Какая -то болезненная сосредоточенность, полная неестественность… Понял, одному не справиться. Решил твердо – пойду к Наташе!
Вы спросите, почему меня именно туда так потянуло, ведь вокруг столько других предложений? Я ведь ещё до принятия решения о записи в класс начал то и дело заходить к ним виртуально. Да потому, что хорошо там у них. Обстановка там не мещанская, творческая, дружеская. Люди там — светлые! А еще – хотите верьте, хотите нет! – льется оттуда какая — то энергия, которая пробуждает творческий потенциал и работоспособность! Все потом спорится. Здорово это!!!»
Миша Кириллов, Старичок-Ботаник :-)»
До встречи в классе, Миша!
P.S. У Вас есть желание усовершенствовать свои знания и свободно говорить по-английски, стать успешными и ставить новые цели? Я приглашаю Вас в нашу Виртуальную Школу Свободного Английского на онлайн курс английского языка Power English Class. Только у нас Вы сможете выучить грамматику английского языка припеваючи!