Английский самостоятельно: обзор резюме

Всем доброго дня! Мне искренне жаль, что не получилось попасть в прошлый раз на наше занятие (в те выходные была встреча с родными, с кем давно не виделись. Кстати, огромное спасибо за запись интервью с Андреем: посмотрела видео «на одном дыхании»! Для меня так актуальны сейчас обсуждаемые Вами вопросы: я вновь прохожу путь поиска «работы по сердцу» и использую многие «фишки», предлагаемые Вами и уже вижу позитивные сдвиги! Например: совет найти предварительно информацию о Компании, где Вы бы хотели бы работать, изучить ее, под любым предлогом приехать туда, где будет проходить собеседование, чтобы ознакомиться с помещением чтобы, в последствии, на интервью, чувствовать себя уверенее в знакомом месте до написания «Follow-up Thank you letter». Так много всего полезного в изучаемом «Решебнике»! И начинаешь это осознавать тогда, когда на практике используешь полученные знания! У меня уже состоялось на этой неделе предварительное интервью и довольно успешно: на следующей неделе я приглашена на двухдневный обучающий тренинг в Компанию, где хотела бы работать! Возможно, позже, я поделюсь тем, как проходила весь путь, начиная с поиска Компании (это очень интересная история), с которой хотела бы связать часть своей жизни в данный момент.
Итак, вспоминая главу 3 «Get References that Work»: у меня, например, сейчас попросили 6 references: 3 «professional references» и 3 «personal references». Так то мне очень помогли знания, как вежливо и красиво попросить кого-то быть моим поручителем. И я уже нашла нужных людей и заручилась их поддержкой. У меня все как-то «шиворот-навыворот» в этот раз: я прошла предварительное интервью еще до того, как заполнила job- application и теперь наверстываю упущенное: до понедельника надо его отправить вместе с резюме. Поэтому так здорово, что сегодня мы изучаем главу, посвященную резюме! Кстати, на интервью первым вопросом была просьба рассказать о себе, дальше меня спросили, почему я выбрала именно эту Компанию. Моих ответов на эти 2 вопроса оказалось достаточно, чтобы заручиться их предварительным согласием.
По прошлой главе 4 «Interview Recruiters»: мою нынешнюю работу я получила именно таким способом – через агенство. Я обратила внимание, что в Компании, где я сейчас работаю, это распространенная практика – приглашать через агенства работников, а не через личный контакт. Таким образом им гораздо легче выгнать неподходящих работников: они не связаны обязательствами. Поработал человечек денек, оказался неподходящим — ему просто говорят, что завтра больше не надо приходить. Обычно в статусе временного работника держат не менее шести месяцев, и лишь тогда, если работник продемонстрировал, что хорого справляется со своими обязанностями, ему предлагают официальное трудоустройство и benefits (страховка, отпуск, ежегодный бонус на Рождество). Поэтому у меня интервью на нынешнюю работу было именно с рекрутером, а не с представителем Компании.
Текущая глава невероятно объемная и, признаться честно, я проработала ее лишь всколь пока и подозреваю, что продолжая работать дальше, у меня появится уйма вопросов. Сейчас хотелось бы обратить внимание на некоторые интересные фразы, что я здесь нашла. На стр.94 интересно сказано: «Notice how he is highlighting his versatile experience and his problem solving skills»: так емко и необычно использование слова « highlighting » в данном контексте! По-русски даже нет эквивалента! На стр.96 интересно сказано, что человек является инициативным: «I am a self-starter» (в смысле, что «меня не надо подталкивать»)
На стр.108 очень красиво сказано о богатом опыте работы с детьми: «I have a lot of hands-on experience raising children». А как сказано, что Компания быстро развивается (на стр.110): «Things are booming for the company»! Еще понравилось, как сказать, что Вы будете прекрасно подойдете компании (стр.110): «I feel that I would be a good fit with your company». Просто море невероятно красивых и полезных фраз. Еще очень здорово, что приведено так много примеров из разных служебных областей: есть, из чего выбрать. Я, например, нашла точно то, что мне нужно сейчас. К тому же, читая и слушая примеры других, выбираю те качества, которые есть во мне и что можно удачно «обыграть» при разговоре с работодателем. Спасибо огромно-огромное! Теперь только остается работать, работать и еще раз работать! С уважением Надежда Пикуля-Прибыщук